LibrosComentados.com

El certificado de Isaac Bashevis Singer

El certificado es la historia de un aprendiz de escritor, de un artista adolescente, y al mismo tiempo una crónica del gueto de Varsovia en los años de entreguerras. David Bendinger es un joven judío de dieciocho años que llega a Varsovia desde un pequeño pueblo, sin dinero Luego de haber transitado por una crisis religiosa, David se ha volcado a la literatura y la filosofía. Abandonó su trabajo como maestro de hebreo en un pueblo de provincia porque quería dedicarse de lleno a escribir. Pronto, recibe una noticia que cambiará su vida, es candidato para obtener un certificado con el que podrá¡ viajar a Palestina con los contingentes que pretenden crear un Estado judío bajo la protección de Inglaterra.

Pero David carece de medios económicos para viajar a Palestina. Es entonces cuando se ve ligado a 3 mujeres diferentes: Sonia, Una judía tradicional, con la que vive en concubinato platónico; Minna, adinerada y liberal y con quien se casara para que ella pague el viaje a Palestina y a quien espera allá¡ su verdadero prometido; y Edusha, una joven comunista que le renta un cuarto en su casa. David transita de un desarraigo a otro, tanto en lo que se refiere a las ideas como a su relación con las tres mujeres que lo rodean.

El certificado desnuda las contradicciones del pueblo judío fortalecido por sus esperanzas y sumido en la incertidumbre. Una excelente introducción al lector a los años previos a Hitler y a la mentalidad del pueblo judío. Muy buena.